Tech companies love redefining words. Network carriers, for example, have made "unlimited" mean "limited" and Twitter has apparently turned "private" into "public". Granted, the social networking giant pins the blame on a bug that affected only their Android-using population, but more than the worrying nature of the bug itself, it's the fact that the bug has been active for years …